2 pratos especiais do dia à sua escolha. 2 plats du jour au choix

Somente no horário do almoço, exceto aos fins de semana e feriados. Uniquement le midi sauf le weekend et jours fériés

12.90€

Somente no horário do almoço, exceto aos fins de semana e feriados. Uniquement le midi sauf le weekend et jours fériés

Fortune midi Formue midi

15.90€

Entrada + Prato do Dia ou Prato do Dia + Sobremesa Entrée + Plat du Jour ou Plat du Jour + dessert

escolha de entrada Entrée au choix

Hummus, baba, foul, folha de videira Hommos, baba, foul, feuille de vigne

Prato do dia Plat du Jour

2. Sua escolha 2 Au choix

Sobremesa à sua escolha Dessert au choix

Mahlabya Mahlabya

Delícia Turca (5 unidades) Loukoums (5 pièces)

Pastéis (3 unidades) Pâtisserie (3 pièces)

Fórmula completa Formule complète

17.90€

Entrada + Prato do dia + Sobremesa Entrée + Plat du jour + Dessert

escolha de entrada Entrée au choix

Hummus, baba, foul, folha de videira Hommos, baba, foul, feuille de vigne

Prato do dia Plat du jour

2. Sua escolha 2 Au choix

Sobremesa à sua escolha Dessert au choix

Mahlabya Mahlabya

Delícia Turca (5 unidades) Loukoums (5 pièces)

Pastéis (3 unidades) Patisserie (3 pièces)

Café Café

Fórmula Libanesa Formule Libanaise

27.90€

Entrada + Prato Principal + Chá de Menta Gourmet Entrée + Plat + Thé à la menthe gourmand

Entrada Entrée

Aperitivos frios ao estilo libanês Entrées froides aux choix libanaise

Prato de escolha Plat au choix

Prato Kefta Assiette kefta

Chich taouk Chich taouk

Shawarma de frango Chawarma poulet

Prato vegetariano Assiette végétarienne

Sobremesa Dessert

Chá de menta gourmet Thé à la menthe gourmand

Fórmula de Agadir Formule Agadir

29.90€

Entrada + Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat + Dessert

escolha de entrada Entrée au choix

Harira, salada de mechouia, queijo ou carne moída ou bloco de atum Harira, salade méchouia, brick au fromage ou viande hachée ou thon

Prato de escolha Plat au choix

Tajine de frango com (legumes ou azeitonas) Tajine poulet aux (légumes ou olives)

Cuscuz (de frango, vegetariano, com almôndegas ou merguez) Couscous (poulet ou végétarien ou boulette ou merguez

Sobremesa Dessert

Chá de menta gourmet Thé à la menthe gourmand

Opção vegetariana Formule végétarienne

19.90€

Entrada + Prato Principal Entrée + Plat

escolha de entrada Entrée au choix

Hommos, baba, foul ou tsasiki Hommos, baba, foul ou tsasiki

Segunda corrida , escolha plana Second coursePlat aux choix

Cuscuz vegetariano Couscous végétarien

Prato vegetariano Assiette végétarienne

Menu infantil - 12 anos Menu enfant - 12 ans

10.90€

2 rakakats de queijo e 1 espeto de (frango, kafta ou merguez) 2 rakakats fromage et 1 Brochette de (poulet ou kefta ou merguez)

+ Batatas fritas + Frites

+ Doces orientais + Pâtisserie orientale

Pessoas Hommos

Purê de grão-de-bico, creme de gergelim, limão e alho. Purée de pois chiche, crème de sésame, citron et ail

7.90€

Purê de grão-de-bico, creme de gergelim, limão e alho. Purée de pois chiche, crème de sésame, citron et ail

Baba ganoush Baba ganousch

Caviar de berinjela, creme de gergelim, limão e alho. Caviar d’aubergines, crème de sésame, citron et ail

7.90€

Caviar de berinjela, creme de gergelim, limão e alho. Caviar d’aubergines, crème de sésame, citron et ail

Falta Foul

Purê de favas, azeite, creme de gergelim e alho. Purée de fèves, huile d’olive, crème de sésame et ail

7.90€

Purê de favas, azeite, creme de gergelim e alho. Purée de fèves, huile d’olive, crème de sésame et ail

Tsasiki Tsasiki

Iogurte Labré, pepino, hortelã seca e alho. Yaourt labré, concombre, menthe séchée et ail

7.90€

Iogurte Labré, pepino, hortelã seca e alho. Yaourt labré, concombre, menthe séchée et ail

Folhas de videira Feuilles de vigne

Arroz, tomates, salsa (6 unidades) Riz, tomates, persil (6 pièces)

7.90€

Arroz, tomates, salsa (6 unidades) Riz, tomates, persil (6 pièces)

Tabule Taboulé

Salsa, tomates, cebolas, sêmola, limão e hortelã. Persil, tomates, oignons, semoule, citron et menthe

7.90€

Salsa, tomates, cebolas, sêmola, limão e hortelã. Persil, tomates, oignons, semoule, citron et menthe

Salada egípcia Salade Egyptienne

Salada, tomates, queijo feta, azeitonas, cebola, pepinos, pimentões. Salade, tomates, féta, olives, oignon, concombres, poivrons

12.90€

Salada, tomates, queijo feta, azeitonas, cebola, pepinos, pimentões. Salade, tomates, féta, olives, oignon, concombres, poivrons

Falafel Falafel

Bolinhos de fava e alho-poró com alho, servidos com creme de gergelim (4 unidades) Boulettes de fèves et poireaux, ail servie avec la crème de sésame (4 pièces)

7.90€

Bolinhos de fava e alho-poró com alho, servidos com creme de gergelim (4 unidades) Boulettes de fèves et poireaux, ail servie avec la crème de sésame (4 pièces)

Sambousek viande Sambousek viande

Bolinhos de carne e cebola (4 unidades) Beignets à la viande hachée de bœuf et oignons (4 pièces)

8.90€

Bolinhos de carne e cebola (4 unidades) Beignets à la viande hachée de bœuf et oignons (4 pièces)

Sambousek fromage Sambousek fromage

Bolinhos de queijo (feta, mussarela, hortelã seca) (4 unidades) Beignets au fromage (feta, mozzarella, menthe séchée) (4 pièces)

8.90€

Bolinhos de queijo (feta, mussarela, hortelã seca) (4 unidades) Beignets au fromage (feta, mozzarella, menthe séchée) (4 pièces)

Fatayer Fatayer

Bolinhos de espinafre e limão (4 unidades) Beignets aux épinards, citron (4 pièces)

8.90€

Bolinhos de espinafre e limão (4 unidades) Beignets aux épinards, citron (4 pièces)

Queridos amigos Rakakat viande

Massa folhada com carne moída e cebola (4 unidades) Feuilleté à la viande hachée de bœuf, oignons (4 pièces)

7.90€

Massa folhada com carne moída e cebola (4 unidades) Feuilleté à la viande hachée de bœuf, oignons (4 pièces)

Rale o queijo. Rakakat fromage

Massa folhada com queijo (feta, mussarela, hortelã seca) Feuilleté au fromage (feta, mozzarella, menthe séchée)

7.90€

Massa folhada com queijo (feta, mussarela, hortelã seca) Feuilleté au fromage (feta, mozzarella, menthe séchée)

Safiha Safiha

Mini pizza libanesa com carne moída (4 unidades) Mini pizza libanaise à la viande hachée de bœuf (4pièces)

8.90€

Mini pizza libanesa com carne moída (4 unidades) Mini pizza libanaise à la viande hachée de bœuf (4pièces)

Hommos lahmé Hommos lahmé

Shawarma de purê de grão-de-bico e carne moída Purée de pois chiches et viandes émincées de chawarma bœuf

9.50€

Shawarma de purê de grão-de-bico e carne moída Purée de pois chiches et viandes émincées de chawarma bœuf

Prato vegetariano Assiette végétarienne

Homus + baba ganoush + tabule + foul + folhas de uva recheadas + 2 falafels Hommos + baba ganoush + taboulé + foul+ feuille de vigne + 2 falafel

15.90€

Homus + baba ganoush + tabule + foul + folhas de uva recheadas + 2 falafels Hommos + baba ganoush + taboulé + foul+ feuille de vigne + 2 falafel

Um prato de sabores Assiette de saveurs

Hommos + baba ganoush + mesa + falta + tsasiki + 1 folha + 1 rakat de queijo Hommos + baba ganousch + taboulé + foul + tsasiki + 1 safiha + 1 rakakat formage

16.90€

Hommos + baba ganoush + mesa + falta + tsasiki + 1 folha + 1 rakat de queijo Hommos + baba ganousch + taboulé + foul + tsasiki + 1 safiha + 1 rakakat formage

Prato gourmet Assiette gourmande

Hummus + baba ganoush + tabule + 1 espeto de frango e kefta + 1 rak'ah de carne + 2 rak'ahs de queijo + falafel Hommos + baba ganousch + taboulé + 1 brochette de poulet et kefta + 1 rakakat viande+ 2 rakakat fromage + falafal

19.90€

Hummus + baba ganoush + tabule + 1 espeto de frango e kefta + 1 rak'ah de carne + 2 rak'ahs de queijo + falafel Hommos + baba ganousch + taboulé + 1 brochette de poulet et kefta + 1 rakakat viande+ 2 rakakat fromage + falafal

Prato do Chef Assiette du chef

Seleção de aperitivos quentes e frios + carnes grelhadas Assortiment d’entrées froides et chaudes + grillades

23.90€

Seleção de aperitivos quentes e frios + carnes grelhadas Assortiment d’entrées froides et chaudes + grillades

Rania de mel Mézzé rania

4 entradas frias + 12 pratos quentes
Pessoa adicional: €23,00
4 entrées froides + 12 pièces chaudes
Personne supplémentaire 23.00€

46.00€

4 entradas frias + 12 pratos quentes
Pessoa adicional: €23,00
4 entrées froides + 12 pièces chaudes
Personne supplémentaire 23.00€

Mel real Mézzé royal

4 entradas frias + 12 pratos quentes + 2 espetinhos de frango + 2 espetinhos de kafta
Pessoa adicional: €28,00
4 entrées froides + 12 pièces chaudes + 2 brochettes de poulet + 2 brochettes de kefta
Personne supplémentaire 28.00€

56.00€

4 entradas frias + 12 pratos quentes + 2 espetinhos de frango + 2 espetinhos de kafta
Pessoa adicional: €28,00
4 entrées froides + 12 pièces chaudes + 2 brochettes de poulet + 2 brochettes de kefta
Personne supplémentaire 28.00€

Delícia Turca - 6 unidades Loukoums - 6 pièces

6.90€

Mahlabya, pudim de flor de laranjeira Mahlabya, flan à la fleur d’oranger

7.90€

Prato de baklava folhada com frutas secas Assiette baklawa feuilletée aux fruits secs

7.90€

Bandeja de doces variados - para 2 pessoas Assiette pâtisseries variées - pour 2

14.90€

Salada de laranja com flor de laranjeira e canela. Salade d’orange fleur d’oranger, cannelle

7.90€

Prato de pastelaria com chifre de gazela Assiette de corne de gazelle

7.50€

Prato de makroud Assiette de makroud

7.50€

Café ou chá gourmet Café ou thé gourmand

9.90€

Prato de Kefta Assiette de kefta

2 espetinhos de kafta servidos com arroz, salada e homus. 2 brochettes de kefta servies avec riz + salade + hommos

16.90€

2 espetinhos de kafta servidos com arroz, salada e homus. 2 brochettes de kefta servies avec riz + salade + hommos

Chichtaouk Chichtaouk

2 espetinhos de frango marinados servidos com arroz, salada e tzatziki. 2 brochettes de poulet marinées servies avec du riz + salade + tsasiki

16.90€

2 espetinhos de frango marinados servidos com arroz, salada e tzatziki. 2 brochettes de poulet marinées servies avec du riz + salade + tsasiki

Shawarma de frango Chawarma poulet

Tiras de frango marinadas servidas com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de poulet marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

16.90€

Tiras de frango marinadas servidas com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de poulet marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

Chawarma bœuf Chawarma bœuf

Carne fatiada marinada servida com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de bœuf marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

18.90€

Carne fatiada marinada servida com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de bœuf marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

Chawarma mixte Chawarma mixte

Carne bovina e frango fatiados e marinados, servidos com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de bœuf et poulet marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

19.90€

Carne bovina e frango fatiados e marinados, servidos com homus, baba ganoush e tabule. Émincé de bœuf et poulet marinés servies avec du hommos + baba gannousch + taboulé

Espetinho de cordeiro Brochette d’agneau

2 espetinhos de cordeiro marinados servidos com baba ganoush, salada de mechouia e arroz. 2 brochettes d’agneau mariné servies avec baba gannousch + salade méchouia + riz

18.90€

2 espetinhos de cordeiro marinados servidos com baba ganoush, salada de mechouia e arroz. 2 brochettes d’agneau mariné servies avec baba gannousch + salade méchouia + riz

Grelhado Misto Grillade mixte

Linguiça merguez, espetinhos de frango, espetinhos de kafta, espetinhos de cordeiro, shawarma de carne e frango servidos com homus, baba ganoush e tabule. Merguez, brochette poulet, brochette de kefta, brochette d’agneau, chawarma bœuf + poulet servies avec hommos + baba gannousch + taboulé

25.50€

Linguiça merguez, espetinhos de frango, espetinhos de kafta, espetinhos de cordeiro, shawarma de carne e frango servidos com homus, baba ganoush e tabule. Merguez, brochette poulet, brochette de kefta, brochette d’agneau, chawarma bœuf + poulet servies avec hommos + baba gannousch + taboulé

Salada Mechouia Salade méchouia

Pimentões grelhados, tomates, cebolas, atum, ovo cozido Poivrons grillées, tomates, oignons, thon, œuf dur

9.90€

Pimentões grelhados, tomates, cebolas, atum, ovo cozido Poivrons grillées, tomates, oignons, thon, œuf dur

Salada Agadir Salade agadir

Batatas, atum, azeitonas, salsa, cebolas Pommes de terre, thon, olives, persil, oignons

9.90€

Batatas, atum, azeitonas, salsa, cebolas Pommes de terre, thon, olives, persil, oignons

Briouates Briouates

Atum ou salmão com mussarela ou queijo de cabra e mel (4 peças) Thon ou saumon mozzarella ou chèvre miel ( 4 pièces )

10.90€

Atum ou salmão com mussarela ou queijo de cabra e mel (4 peças) Thon ou saumon mozzarella ou chèvre miel ( 4 pièces )

Para o tópico Harira

Sopa de lentilha, grão-de-bico e tomate (somente no inverno) Soupe de lentilles, pois chiches, tomates (uniquement en hiver)

9.90€

Sopa de lentilha, grão-de-bico e tomate (somente no inverno) Soupe de lentilles, pois chiches, tomates (uniquement en hiver)

Cuscuz vegetariano Couscous végétarien

Sêmola leve servida com legumes e caldo aromático. Semoule légère accompagné de ses légumes et bouillon parfumé

13.50€

Sêmola leve servida com legumes e caldo aromático. Semoule légère accompagné de ses légumes et bouillon parfumé

Cuscuz Merguez - 2 merguez Couscous merguez - 2 merguez

Cuscuz com legumes caseiros servido com 2 linguiças Merguez. Couscous accompagné de ses légumes Maison servie avec 2 Merguez

14.90€

Cuscuz com legumes caseiros servido com 2 linguiças Merguez. Couscous accompagné de ses légumes Maison servie avec 2 Merguez

Cuscuz com almôndegas - 4 almôndegas Couscous boulette - 4 boulettes

16.90€

Cuscuz Kefta - 2 espetos Couscous kefta - 2 brochettes

16.90€

Cuscuz de frango - 2 espetos Couscous poulet - 2 brochettes

16.90€

Cuscuz de cordeiro - 2 espetos Couscous agneau - 2 brochettes

18.90€

Cuscuz real Couscous royal

Linguiça merguez, espetinhos de frango, espetinhos de kafta, espetinhos de cordeiro Merguez, brochette de poulet, brochette de kefta, brochette d'agneau

20.90€

Linguiça merguez, espetinhos de frango, espetinhos de kafta, espetinhos de cordeiro Merguez, brochette de poulet, brochette de kefta, brochette d'agneau

Cuscuz dari Couscous dari

2 linguiças merguez, 2 almôndegas, espeto de frango, espeto de cordeiro 2 merguez, 2 boulettes, brochette de poulet, brochette d'agneau

23.90€

2 linguiças merguez, 2 almôndegas, espeto de frango, espeto de cordeiro 2 merguez, 2 boulettes, brochette de poulet, brochette d'agneau

Cuscuz Fassi com frango Couscous fassi aux poulet

Coxa de frango, cebola e passas cristalizadas. Cuisse de poulet, oignons et raisins confits

23.90€

Coxa de frango, cebola e passas cristalizadas. Cuisse de poulet, oignons et raisins confits

Cuscuz Fassi com cordeiro Couscous fassi à l'agneau

Paleta de cordeiro com cebolas e passas cristalizadas Epaule d'agneau oignons et raisins confits

25.90€

Paleta de cordeiro com cebolas e passas cristalizadas Epaule d'agneau oignons et raisins confits

Cuscuz Mechoui Couscous méchoui

Paleta de cordeiro assada no forno Epaule d'agneau cuit au four

27.90€

Paleta de cordeiro assada no forno Epaule d'agneau cuit au four

Suplemento Supplément

Merguez a dupla Merguez la paire

3.50€

Espete o pedaço Brochette la pièce

4.00€

Tajine de frango com azeitonas Tajine de poulet aux olives

Limões e batatas em conserva Citrons confits et pommes de terre

18.90€

Limões e batatas em conserva Citrons confits et pommes de terre

Tajine de frango com legumes Tajine de poulet aux légumes

Ervilhas, cenouras, batatas Petits pois, carotte, pommes de terre

18.90€

Ervilhas, cenouras, batatas Petits pois, carotte, pommes de terre

Tajine de frango com ameixas secas Tajine de poulet aux pruneaux

Amêndoas fatiadas, sementes de gergelim Amande effilées, graine de sésame

18.90€

Amêndoas fatiadas, sementes de gergelim Amande effilées, graine de sésame

Tajine de frango com peras Tajine de poulet aux poires

Mel, amêndoas laminadas Miel, amande effilées

18.90€

Mel, amêndoas laminadas Miel, amande effilées

Tajine de frango berbere Tajine de poulet berbère

Ameixas secas, amêndoas, figos, passas, damascos Pruneaux, amandes, figues, raisins, abricot

25.90€

Ameixas secas, amêndoas, figos, passas, damascos Pruneaux, amandes, figues, raisins, abricot

Tajine de cordeiro com azeitonas Tajine d’agneau aux olives

Limões e batatas em conserva Citrons confits et pommes de terre

23.90€

Limões e batatas em conserva Citrons confits et pommes de terre

Tajine de cordeiro com legumes Tajine d’agneau aux légumes

Ervilhas, cenouras, batatas Petits pois, carotte, pommes de terre

23.90€

Ervilhas, cenouras, batatas Petits pois, carotte, pommes de terre

Tajine de cordeiro com ameixas secas Tajine d’agneau aux pruneaux

Amêndoas fatiadas, sementes de gergelim Amande effilées, graine de sésame

23.90€

Amêndoas fatiadas, sementes de gergelim Amande effilées, graine de sésame

Tajine de cordeiro com peras Tajine d’agneau aux poires

Mel, amêndoas laminadas Miel, amande effilées

23.90€

Mel, amêndoas laminadas Miel, amande effilées

Tajine de cordeiro berbere Tajine d’agneau berbère

Ameixas secas, amêndoas, figos, passas, damascos Pruneaux, amandes, figues, raisins, abricots

25.90€

Ameixas secas, amêndoas, figos, passas, damascos Pruneaux, amandes, figues, raisins, abricots

Tajine de kefta Tajine de kefta

Ovos, azeitonas, ervilhas, batatas Œufs, olives, petits pois, pommes de terre

19.90€

Ovos, azeitonas, ervilhas, batatas Œufs, olives, petits pois, pommes de terre

Extras Suppléments

Porção de sêmola Portion de semoule

3.50€

Arroz Riz

4.00€

Batatas fritas Frites

4.50€

Água mineral, água mineral com gás - 50cl Eau minérale, eau minérale gazeuse - 50cl

4.90€

Água mineral, água mineral com gás - 1 litro Eau minérale, eau minérale gazeuse - 1l

6.00€

Coca cola, light, fanta, sprite, nestea, orangina Coca cola, light, fanta, sprite, nestea, orangina

4.90€

Diabo Diabolo

Hortelã, morango, grenadine, limão Menthe, fraise, grenadine, citron

4.90€

Hortelã, morango, grenadine, limão Menthe, fraise, grenadine, citron

Suco de frutas Jus de fruits

Laranja, manga, goiaba, abacaxi, maçã Orange, mangue, goyave, ananas, pomme

4.90€

Laranja, manga, goiaba, abacaxi, maçã Orange, mangue, goyave, ananas, pomme

Coquetel de frutas Cocktail de fruits

Laranja, manga, goiaba, xarope de grenadine Orange, mangue, goyave, sirop de grenadine

8.90€

Laranja, manga, goiaba, xarope de grenadine Orange, mangue, goyave, sirop de grenadine

Arak - 2cl Arak - 2cl

6.00€

Pastis ou Ricard - 2cl Pastis ou ricard - 2cl

6.00€

Fez Kir

6.00€

Martini tinto ou branco - 4cl Martini rouge ou blanc - 4cl

6.00€

Taça de champanhe Coupe de champagne

8.50€

Faça isso com requinte. Kir royal

9.00€

Uísque - 4cl Whisky - 4cl

8.00€

Todos os nossos digestivos - 4cl Tous nos digestifs - 4cl

7.00€

Cerveja libanesa - 33cl Bière libanaise - 33cl

5.90€

O copo de vinho Le verre de vin

4.90€

1/2 litro 1/2l

12.90€

1/4l 1/4l

8.90€

15cl

37.5cl

75cl

Ksara Ksara

Tinto ou rosé Rouge ou rosé

6.90€

15.90€

26.50€

Tinto ou rosé Rouge ou rosé

Kefraya rouge Kefraya rouge

6.90€

16.90€

28.90€

15cl

75cl

Bordéus Bordeaux

5.90€

23.90€

Côte du Rhône Cote du Rhône

5.90€

23.90€

15cl

37.5cl

75cl

Boulaouane Boulaouane

5.90€

14.90€

22.90€

Guerrouane Guerrouane

6.90€

14.90€

26.90€

Excelência de Boulaouane Excellence de Boulaouane

6.90€

26.90€

Expresso Expresso

2.80€

Avelã Noisette

2.90€

Descafeinado Décaféiné

2.90€

Chá de menta Thé à la menthe

3.50€

Carcade (hibisco) Karkadé ( hibiscus)

4.50€